CM Labs

Gestionnaire, marketing produit / Product Marketing Manager

CM Labs Montreal, Quebec, Canada

Software Development · 51-200 employees

Yesterday
Senior (5-10 yrs) Full-time Canada
Log in to apply, save this posting, or score it against your profile with AI.

About the role

The Product Marketing Manager will develop messaging, positioning, and go-to-market strategies for assigned vertical markets to drive business growth. They will collaborate across departments to create compelling content and sales enablement tools that translate complex product capabilities into clear customer value.

What they look for

Product Marketing B2B Marketing Messaging Positioning Go-to-market Strategy Content Strategy Stakeholder Management Project Management Storytelling Market Research Competitive Intelligence Sales Enablement AI Tools Technical Marketing Communication Cross-functional Collaboration

Requirements

Candidates must have at least 5 years of experience in B2B product or content marketing with a strong ability to synthesize complex technical information. Excellent storytelling, project management, and stakeholder influence skills are required, along with proficiency in English.

Full description

Description de poste

CM Labs est à la recherche d’un ou d’une gestionnaire, marketing produit, pour contribuer à la croissance des marchés verticaux qui lui seront confiés, en traduisant des capacités de produit complexes en une valeur claire pour la clientèle, ainsi qu’en messages et en soutien à la mise en marché.

Ce poste relève de la fonction marketing produit, au sein du service Marketing, et collabore étroitement avec des équipes de l’ensemble de l’organisation. La ou le gestionnaire, marketing produit, contribuera à l’élaboration des messages, du positionnement, des intrants de campagne, du soutien au lancement et des outils destinés aux équipes de vente afin de mettre en marché les offres matérielles, logicielles et de services de CM Labs.

Responsabilités

Messages et positionnement

  • Élaborer et tenir à jour les cadres de messages pour les marchés verticaux, les personas et les cas d’usage qui lui sont confiés.
  • Traduire les capacités des produits, les lancements et les cas d’usage en avantages et en résultats d’affaires axés sur la clientèle.
  • Adapter les messages de l’entreprise et des solutions aux acheteurs, influenceurs et décideurs de l’industrie.
  • Mener des recherches auprès de la clientèle, des acheteurs, des équipes de vente et du marché afin de dégager des constats sur les besoins de l’industrie, les critères d’achat, les cas d’usage, les objections et les occasions émergentes.
  • Élaborer et tenir à jour une veille concurrentielle et sur les solutions de rechange pour les marchés verticaux confiés, incluant les différenciateurs, le contexte de marché et les recommandations pour les ventes.
  • Suivre les tendances de l’industrie, la rétroaction de la clientèle, le contexte concurrentiel et la performance des campagnes afin de contribuer à peaufiner les messages et le contenu au fil du temps.
  • Coordonner avec les autres parties prenantes afin d’assurer la cohérence de l’information produit et des messages de mise en marché dans les campagnes, le contenu, les outils de vente, les évènements, les canaux numériques et les communications à la clientèle.

Lancement de produits et soutien à la mise en marché

  • Élaborer les messages de lancement, les propositions de valeur, les récits différenciateurs et les communications destinées au marché pour les marchés verticaux confiés.
  • Créer des briefs de lancement qui précisent les publics cibles, les messages clés, les objectifs, les livrables, les échéanciers et les indicateurs de succès.
  • Adapter les messages de lancement aux industries, personas d’acheteurs et segments de marché pertinents.
  • Contribuer à la préparation des lancements interfonctionnels en fournissant des orientations sur les messages, le contenu, l’habilitation des ventes, les intrants sur la valeur client, ainsi qu’une visibilité sur les dépendances et les lacunes clés.
  • Contribuer à assurer la cohérence des messages de lancement dans les canaux destinés à la clientèle et les outils de vente.

Soutien aux campagnes et au contenu

  • Élaborer les messages, thèmes et briefs de campagne pour les initiatives de marchés verticaux confiées.
  • Créer des briefs de campagne qui définissent les publics cibles, les enjeux du marché, les messages clés, les besoins en contenu, les canaux ou tactiques recommandés et les mesures de succès.
  • Créer des briefs de contenu et des orientations de message pour les rédacteurs, designers, agences, experts de contenu et collaborateurs internes.
  • Contribuer aux webinaires, témoignages clients, présentations, vidéos, livres blancs, articles de blogue et initiatives de leadership éclairé.
  • Veiller à ce que le contenu reflète les enjeux de la clientèle, les réalités de l’industrie, les priorités des acheteurs et les résultats d’affaires.

Soutien aux ventes, aux évènements et interfonctionnel

  • Fournir des messages sur l’industrie et des orientations sur la valeur client afin de soutenir les conversations de vente, la préparation aux lancements et les programmes d’habilitation.
  • Élaborer les messages et le contenu pour les évènements de l’industrie, les salons professionnels, les webinaires et les programmes destinés à la clientèle.
  • Soutenir les thèmes d’évènements, le contenu des présentations, les résumés de conférences, les messages de kiosque, les messages de démonstration et le matériel connexe.
  • Accompagner les conférenciers et les experts de contenu dans l’élaboration de présentations, les orientations de message et la narration.
  • Collaborer avec les équipes de marketing produit, gestion de produit, croissance produit, communications, génération de la demande, marketing numérique, évènements, ventes et solutions clients afin d’harmoniser les messages et les initiatives destinées au marché.

Le profil recherché

Nous recherchons une personne qui :

  • Est une ou un excellent communicateur, capable de traduire des concepts complexes en récits clairs et axés sur la clientèle.
  • Comprend comment les messages, le positionnement, le contenu et le soutien à la mise en marché contribuent à la croissance de l’entreprise.
  • Peut synthétiser les intrants provenant de la clientèle, des équipes de vente, des dirigeants produit, de la recherche de marché et de la performance des campagnes.
  • Pense de façon stratégique tout en étant à l’aise dans l’exécution concrète.
  • Possède de solides compétences en présentation et en animation.
  • Maintient des cadres de messages, des briefs, du matériel de lancement et des ressources connexes bien organisés.
  • Cherche proactivement des occasions d’améliorer la qualité, la cohérence, l’efficacité et l’évolutivité des processus et livrables de marketing produit.
  • S’épanouit dans un environnement rapide où les priorités évoluent et où plusieurs initiatives sont menées de front.
  • Collabore efficacement avec le marketing, le produit, les ventes et le succès client.
  • Fait preuve de jugement pour savoir quand agir de façon autonome, quand demander des avis et quand réunir les parties prenantes.
  • Est à l’aise d’influencer les parties prenantes et de créer l’adhésion entre les équipes sans autorité directe.

Ce poste doit collaborer étroitement avec les équipes, la clientèle et les partenaires anglophones aux États-Unis et ailleurs, ce qui exige une maîtrise de l'anglais à l'oral comme à l'écrit. 

Qualifications

  • 5 années d’expérience ou plus en marketing produit, marketing sectoriel, marketing de contenu, marketing B2B ou dans un rôle connexe.
  • Excellentes compétences en rédaction, en révision et en narration.
  • Expérience dans l’élaboration de messages, de positionnement, de récits de campagne et de contenu destiné à la clientèle.
  • Expérience dans le soutien aux lancements de produits et aux initiatives de mise en marché.
  • Solide compréhension du marketing B2B, des parcours d’achat de la clientèle et des comités d’achat complexes.
  • Expérience de travail avec des produits techniques, des groupes d’acheteurs complexes ou des marchés B2B propres à une industrie.
  • Expérience en marketing de solutions techniques, logicielles, matérielles, de simulation, industrielles ou de services; une expérience avec des portefeuilles de solutions complexes est un atout.
  • Solides compétences en gestion de projet et en gestion des parties prenantes.
  • Expérience dans l’influence des parties prenantes et le soutien aux initiatives interfonctionnelles.
  • Expérience avec des outils d’intelligence artificielle pour soutenir la création de contenu, l’élaboration de messages, la recherche et la productivité.
  • À l’aise de travailler de façon autonome et de gérer plusieurs priorités.
  • Capacité à voyager périodiquement pour des rencontres avec la clientèle, des évènements de l’industrie, des rencontres de vente et de la collaboration interne.
  • Bilingue, avec d’excellentes compétences en communication écrite et verbale en anglais.
  • customer-value input, and visibility into key dependencies and gaps.
  • Help ensure launch messaging is reflected consistently across customer-facing channels and sales resources.

Campaign & Content Support

  • Develop campaign messaging, themes, and briefs for assigned vertical-market initiatives.
  • Create campaign briefs that define target audiences, market challenges, key messages, content needs, recommended channels or tactics, and success measures.
  • Create content briefs and messaging guidance for writers, designers, agencies, subject matter experts, and internal contributors.
  • Contribute to webinars, customer stories, presentations, videos, white papers, blogs, and thought leadership initiatives.
  • Ensure content reflects customer challenges, industry realities, buyer priorities, and business outcomes.

Sales, Events & Cross-Functional Support

  • Provide industry messaging and customer-value guidance to support sales conversations, launch readiness, and enablement programs.
  • Develop messaging and content for industry events, trade shows, webinars, and customer-facing programs.
  • Support event themes, presentation content, speaking abstracts, booth messaging, demo messaging, and related materials.
  • Support speakers and subject matter experts with presentation development, messaging guidance, and storytelling.
  • Collaborate across Product Marketing, Product Management, Product Growth, Communications, Demand Generation, Digital Marketing, Events, Sales, and Customer Solutions to align messaging and market-facing initiatives.

About You

We are seeking a candidate who:

  • Is a strong communicator who can translate complex concepts into clear, customer-focused stories.
  • Understands how messaging, positioning, content, and go-to-market support contribute to business growth.
  • Can synthesize input from customers, sales teams, product leaders, market research, and campaign performance.
  • Thinks strategically while remaining comfortable with hands-on execution.
  • Has strong presentation and facilitation skills.
  • Maintains organized messaging frameworks, briefs, launch materials, and related resources.
  • Proactively identifies opportunities to improve the quality, consistency, efficiency, and scalability of product marketing processes and deliverables.
  • Thrives in a fast-paced environment where priorities evolve and multiple initiatives run simultaneously.
  • Collaborates effectively across Marketing, Product, Sales, and Customer Solutions.
  • Uses good judgment to know when to execute independently, when to seek input, and when to bring stakeholders together.
  • Is comfortable influencing stakeholders and driving alignment across teams without direct authority.

Qualifications

  • 5+ years of experience in Product Marketing, Industry Marketing, Content Marketing, B2B Marketing, or a related role.
  • Exceptional writing, editing, and storytelling skills.
  • Experience developing messaging, positioning, campaign narratives, and customer-facing content.
  • Experience supporting product launches and go-to-market initiatives.
  • Strong understanding of B2B marketing, customer buying journeys, and complex buying committees.
  • Experience working with technical products, complex buyer groups, or industry-specific B2B markets.
  • Experience marketing technical, software, hardware, simulation, industrial, or service-based solutions; experience with complex solution portfolios is preferred.
  • Strong project management and stakeholder management skills.
  • Experience influencing stakeholders and supporting cross-functional initiatives.
  • Experience working with AI tools to support content creation, messaging development, research, and productivity.
  • Comfortable working independently and managing multiple priorities.
  • Ability to travel periodically for customer meetings, industry events, sales meetings, and internal collaboration.
  • Excellent written and verbal communication skills.