H

Product Manager

Handoff Colombia

Software Development · 2-10 employees

Yesterday
Remote product-manager Mid (2-5 yrs) Full-time Colombia
Log in to apply, save this posting, or score it against your profile with AI.

About the role

The Product Manager will own the product lifecycle from strategy and roadmap development through delivery and ongoing improvement. They will collaborate with leadership, clients, and cross-functional teams to translate business needs into clear requirements and measurable value.

What they look for

Product Management Product Lifecycle Management Project Management B2B SaaS Strategic Planning Roadmap Development Stakeholder Management Cross-functional Leadership Requirement Gathering Compliance Legal Technology Vendor Coordination Data Analysis Process Improvement Workflow Optimization

Requirements

Candidates should have 2–5 years of experience in product management, preferably within B2B SaaS or regulated industries. Strong project management, communication, and cross-functional leadership skills are essential for driving initiatives forward.

Full description

ABOUT THE BUSINESS

We're a compliance technology platform built by a leading global immigration law firm, helping employers manage work authorization compliance, I-9, E-Verify, and Right-to-Work, across the U.S., U.K., and Australia. Our platform supports employers across staffing, healthcare, retail, tech, manufacturing, and more, turning fragmented, high-risk paperwork into a defensible, audit-ready system.

 

We've partnered with Handoff to bring on board a Senior Product Manager who will take ownership of the product lifecycle, from strategy and roadmap development through delivery, adoption, and ongoing improvement. You'll work closely with leadership, clients, technology, and operational teams to identify meaningful opportunities, translate business needs into clear product requirements, and ensure the solutions we build create measurable value.

RESPONSIBILITIES

 

Product Strategy & Lifecycle Ownership:

  • Own each product's value proposition, strategic positioning, and business case
  • Manage products from design and launch through ongoing operation, maintenance, enhancement, and eventual decommissioning when relevant

Business & Client Insight:

  • Develop deep knowledge of our products, operating environment, and client needs
  • Distinguish a requested feature from the underlying business problem it's meant to solve

Roadmap & Prioritization:

  • Maintain a forward-looking product roadmap
  • Prioritize changes based on strategic value, client impact, feasibility, risk, and effort

Requirements & Project Delivery:

  • Translate business direction into clear product requirements, and maintain alignment to original objectives throughout delivery
  • Validate that completed solutions actually address the intended need
  • Initiate and support projects affecting the product — defining objectives, scope, stakeholders, dependencies, risks, and expected outcomes — serving as product owner and key decision-maker
  • Drive projects forward by collaborating with other team resources, without directly managing the project itself

Communication & Cross-Functional Leadership:

  • Communicate effectively with senior leadership at a strategic level, while working at the level of detail required to guide product, project, technology, and operational teams
  • Collaborate with, and potentially guide, a more junior colleague in a similar function — coordinating responsibilities and ensuring a consistent approach to managing the product lifecycle

Outcome Accountability:

  • Establish meaningful measures of product adoption, client value, operational performance, and business impact
  • Remain accountable for results after changes are implemented

ABOUT YOU

  • 2–5 years of experience in product management, preferably in B2B SaaS, compliance, legal-tech, or a related technology environment.
  • Experience owning products across strategy, development, launch, ongoing enhancement, and lifecycle management.
  • Strong project management skills with the ability to multi-task under deadline pressure
  • Experience with contract administration and vendor coordination
  • Strong project ownership skills, including defining objectives, scope, stakeholders, dependencies, risks, and expected outcomes.
  • Comfortable working cross-functionally with senior leadership, technology, product, project, and operational teams.
  • Strong written and verbal communication skills, with the ability to operate at both strategic and detailed levels.
  • Highly organized, proactive, and comfortable driving initiatives forward without directly managing the teams responsible for execution.

 

NICE TO HAVE

  • Experience working with B2B SaaS products.
  • Experience in compliance, legal technology, immigration, HR technology, or another highly regulated industry.
  • Experience working with distributed or cross-time-zone teams.
  • Experience guiding or mentoring a more junior product colleague.
  • Familiarity with products that involve complex workflows, documentation, or regulatory requirements.

 

WHY YOU’LL LOVE IT

  • Own the product lifecycle: Take meaningful ownership of products from strategy and roadmap through implementation, adoption, and continuous improvement.
  • Make a measurable impact: Your decisions will directly influence client value, operational performance, and business outcomes.
  • Work at the intersection of technology and compliance: Help shape products that solve complex, high-impact problems for businesses operating in regulated environments.
  • Collaborate with leadership: Work directly with senior stakeholders while also engaging deeply with technology, operations, and product teams.
  • Join a company with staying power: Be part of a technology platform backed by a globally established immigration law firm.
  • Grow with the business: Play an important role in shaping the future of a growing B2B compliance technology platform.

Similar roles