BusinessPilot GmbH

Product Designer (m/w/d) - UI & Designsystem oder UX & Nutzerführung

BusinessPilot GmbH Hamburg, Hamburg, Germany

IT Services and IT Consulting · 11-50 employees

9 h ago
product-designer Mid (2-5 yrs) Full-time Germany
Create a free account to apply — email only, no card. You can also save this posting or score it against your profile with AI.

About the role

You will collaborate with product owners and developers to design new features and improve existing ones across the platform. Your role involves either maintaining and evolving the design system or optimizing user journeys and conducting usability research.

What they look for

UI Design UX Design Design Systems Figma User Research Usability Testing Prototyping Wireframing User Flows Accessibility Responsive Design CSS HTML Product Design Design Tokens

Requirements

Candidates should have several years of practical experience in UI or UX design and a strong portfolio demonstrating their work. Proficiency in Figma and the ability to communicate design decisions effectively to cross-functional teams are essential.

Benefits

Deutschland-Ticket Urban Sports membership Home office options Structured onboarding Team events Central office location

Full description

Hilf mit, dass mehr Menschen in Deutschland ihr Ding machen können! Die Gründerplattform, initiiert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz sowie der KfW Bank, ist eine kostenfreie digitale Arbeitsumgebung für Gründer*innen. In einem interaktiven Prozess entwickeln sie erste Ideen oder ein Geschäftsmodell, schreiben ihren Businessplan oder kontaktieren Förder- und Finanzierungspartner. Dabei helfen digitale Tools aus der modernen Gründungsberatung und Entrepreneurshiplehre. Schon über 600.000 Gründer*innen sind mit uns den Weg in die Selbstständigkeit gegangen.

Für die nächste Ausbaustufe braucht die Gründerplattform weitere Macher*innen. Du stehst hinter der Vision, Gründungswillige auf ihrem Weg zu einem erfolgreichen Unternehmen zu begleiten und bist motiviert, mit uns die nächsten Entwicklungsschritte zu gestalten?

Gemeinsam mit externen Designer*innen haben wir eine neue Pattern Library in Figma aufgebaut; unsere externen Lowcode-Entwickler*innen haben die CSS-Basis im Produkt bereinigt. Auf dieser Grundlage wollen wir unser Designsystem weiterentwickeln und die Nutzung unserer Plattform noch einfacher und einheitlicher gestalten. Die Herausforderung: mehrere POs arbeiten an einem Produkt und ihr habt Lust aus unterschiedlichen Anforderungen, Tools und Userjourneys eine konsistente User Experience über die gesamte Plattform zu schaffen.

Dafür suchen wir zwei Designer*innen mit unterschiedlichen Schwerpunkten. Eine Person verantwortet UI und Designsystem, die andere UX und Nutzerführung. Du bewirbst dich auf den Schwerpunkt, der zu dir passt – du musst nicht beide Profile abdecken.

Wenn du Lust hast, eines der Themen gemeinsam mit uns voranzutreiben, suchen wir dich für unseren Standort in Hamburg-Altstadt in Vollzeit:

Aufgaben

Das erwartet dich

Du arbeitest eng mit deinem Gegenüber im Design, verschiedenen Product Owner*innen und unseren externen Lowcode-Entwickler*innen zusammen. Ihr gestaltet neue Funktionen und verbessert bestehende Angebote. Dabei behaltet ihr die gesamte Plattform im Blick: Nutzer*innen sollen sich auch beim Wechsel zwischen verschiedenen Tools und Bereichen gut zurechtfinden.

Schwerpunkt 1: UI & Designsystem

Dein Fokus: ein konsistentes Erscheinungsbild und wiederverwendbare Komponenten, die in Figma und im Produkt zusammenpassen.

  • Pattern Library betreuen: Du übernimmst die bestehende Figma-Bibliothek in die interne Betreuung, machst dich mit ihrer Struktur vertraut und entwickelst sie bedarfsgerecht weiter.
  • Komponenten und Oberflächen gestalten: Du entwickelst auf Basis von Mockups/Screendesigns wiederverwendbare Komponenten mit klaren responsiven Varianten und Zuständen für neue und bestehende Funktionen.
  • Standards pflegen: Du strukturierst Farben, Typografie, Abstände und weitere Gestaltungswerte als konsistente Design Tokens. Du dokumentierst Einsatzregeln und etablierst nachvollziehbare Abläufe für Änderungen, Freigaben und Bibliotheksupdates.
  • Design und Umsetzung zusammenhalten: Du stimmst Komponenten und Gestaltungsregeln mit der Entwicklung ab und prüfst die Umsetzung im Produkt. Gemeinsam wirkt ihr auf eine wartbare, modulare CSS-Struktur hin und vermeidet unnötige Sonderlösungen.
  • Qualität sichern: Du achtest auf visuelle Konsistenz, responsives Verhalten und Barrierefreiheit, etwa bei Kontrasten und Fokuszuständen. Du unterstützt das Team dabei, vorhandene Komponenten richtig einzusetzen.

Das bringst du für diesen Schwerpunkt mit

Du hast praktische Erfahrung im Aufbau und in der Pflege von Designsystemen. In Figma arbeitest du sicher mit Auto Layout, Komponenten, Varianten, Component Properties und Variablen. Du hast ein gutes Gespür für visuelle Hierarchien und beherrschst HTML- und CSS-Grundlagen so, dass du die Umsetzung mit Entwickler*innen fundiert besprechen kannst. Erfahrung mit Lowcode-Umgebungen ist ein Plus.

Wichtig: Die technische Verantwortung für CSS-Architektur, produktiven Code und Code-Reviews liegt bei der Entwicklung. Dein Schwerpunkt ist die gestalterische Qualität und die konsistente Anwendung des Designsystems.

Schwerpunkt 2: UX & Nutzerführung

Dein Fokus: verständliche Abläufe und eine durchgängige Nutzererfahrung über die gesamte Plattform.

  • Nutzungsprobleme verstehen: Du untersuchst bestehende Userflows und identifizierst Hürden, Umwege und Brüche – besonders an den Übergängen zwischen verschiedenen Tools und Bereichen.
  • Mit Nutzer*innen lernen: Du planst und moderierst Interviews und Usability-Tests. Du verbindest diese Erkenntnisse mit Feedback und vorhandenen Nutzungsdaten und leitest konkrete Verbesserungen ab.
  • Abläufe und Designs entwickeln: Gemeinsam mit den Product Owner*innen übersetzt du Anforderungen in Userflows, Wireframes, Screen-Designs und klickbare Prototypen in Figma. Dabei nutzt du das bestehende Designsystem.
  • Einheitliche Bedienung schaffen: Du entwickelst übergreifende Regeln für Navigation, Formulare, Rückmeldungen und verständliche Begriffe. Neue Interaktionsmuster stimmst du mit der UI-Rolle ab und bringst sie in das Designsystem ein. Dabei berücksichtigst du, dass unsere Komponenten stark auf KERN aufbauen - aber gleichzeitig auch individuelle Anforderungen auftreten. Dieses Zusammenspiel wird ein wichtiger Teil deiner Rolle sein.
  • Verbesserungen überprüfen: Du testest Konzepte frühzeitig und begleitest ihre Umsetzung. Mit den Product Owner*innen legst du fest, woran ihr Erfolg erkennt – beispielsweise an erfolgreich abgeschlossenen Aufgaben und weniger Abbrüchen.

Das bringst du für diesen Schwerpunkt mit

Du hast praktische Erfahrung im UX- oder Product Design digitaler Anwendungen. Du kannst komplexe Anforderungen in nachvollziehbare Informationsstrukturen und einfache Abläufe übersetzen. Nutzerinterviews, Usability-Tests und prototypisches Arbeiten in Figma gehören zu deinem Handwerkszeug. Du begründest Entscheidungen anhand von Nutzerbedürfnissen und Erkenntnissen – nicht nur anhand persönlicher Vorlieben.

Qualifikation

Das bringst du mit

  • Mehrjährige relevante Praxiserfahrung und die Fähigkeit, deinen Schwerpunkt eigenverantwortlich zu gestalten. Ein passendes Studium oder eine Ausbildung sind willkommen; entscheidend sind deine Fähigkeiten und Arbeitsproben.
  • Freude an der Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Product Owner*innen und Entwickler*innen. Du erklärst Designentscheidungen verständlich und findest tragfähige Lösungen zwischen Nutzerbedürfnissen, Produktzielen und technischer Machbarkeit.
  • Ein Verständnis für Barrierefreiheit und die Erfahrung, sie von Anfang an in Komponenten und Abläufen mitzudenken.
  • Sehr gute Deutschkenntnisse für die Zusammenarbeit und die Gestaltung deutschsprachiger Nutzererlebnisse sowie gute Englischkenntnisse.

Benefits

Das bieten wir dir

  • Als wesentlicher Teil der Gründungsstrategie der Bundesregierung revolutionieren wir mit unserer digitalen Plattform Gründungsprozesse in Deutschland!
  • Einen Arbeitsplatz direkt in einer der schönsten Straßen der Hamburger Altstadt (Deichstraße)
  • Hohe Eigenverantwortlichkeit sowie Handlungs- und Entscheidungsspielraum, um Entwicklung, Innovation und Wachstum weiter voranzutreiben
  • Unternehmenskultur, die von Zusammenhalt, Innovation, Kreativität und Kontinuität geprägt ist
  • Sichere Grundfinanzierung für mehrere Jahre und Chancen, neue Projekte auszuweiten
  • Grandiose Kollegen*innen mit einem wertschätzenden, hilfsbereiten Spirit und einem zugänglichen Management, das immer ein offenes Ohr für dich hat
  • Ein Deutschland-Ticket oder eine Urban-Sports-Mitgliedschaft
  • Eine intensive und strukturierte Einarbeitung, die dich optimal auf deinen Job bei uns vorbereitet
  • Feedback-, Vertrauens- und Duz-Kultur sowie Teamevents
  • Faires Gehalt sowie Homeofficemöglichkeiten

Sag uns, welcher Schwerpunkt dich interessiert und ein Portfolio mit ausgewählten Projekten. Zeig uns gern nicht nur fertige Screens, sondern auch die Ausgangsfrage, deinen eigenen Beitrag und wichtige Entscheidungen. Für den UI-Schwerpunkt interessieren uns insbesondere Komponenten und Designsysteme, für den UX-Schwerpunkt Userflows und Erkenntnisse aus Nutzertests.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung mit einer kurzen Info zur Kündigungsfrist in deinem aktuellen Job und zu deiner Vorstellung zu Gehalt und Arbeitszeit (32 oder 40 St./Woche).

BusinessPilot GmbH, Deichstr. 27, 20459 Hamburg

Similar roles