Teknisk skribent / Technical writer

I denna rekrytering samarbetar vi med rekryteringsföretaget TNG, vänligen följ ansökningsknappen nedan för att läsa mer och söka tjänsten på deras hemsida!

Har du praktisk erfarenhet av teknisk dokumentation och trivs i gränslandet mellan teknik och kommunikation? Vill du arbeta nära produktutvecklingen i ett internationellt teknikföretag där du får göra komplex teknik tydlig och tillgänglig för användare världen över? Då kan rollen som Technical Writer hos Scanreco i Stockholm vara nästa steg för dig.

Du blir en del av en satsning där teknisk dokumentation får en allt viktigare roll i takt med nya produktlanseringar, ökad internationell tillväxt och förändrade regulatoriska krav. Läs mer nedan och varmt välkommen med din ansökan!

Ditt anställningserbjudande

Det här är en ny satsning där du blir den andra Technical Writern i organisationen. Du får möjlighet att arbeta med hela bredden av teknisk dokumentation - från manualer och datablad till e-learning, samtidigt som du bidrar i produktutvecklingsprojekt och hjälper verksamheten att möta ett växande dokumentationsbehov kopplat till nya produktlanseringar och kommande regulatoriska krav.

Scanreco är ett internationellt teknikföretag med korta beslutsvägar, hög teknisk kompetens och en kultur som präglas av samarbete, hjälpsamhet och ett stort engagemang. Här blir du en del av en växande organisation där du har nära till både kollegor och beslutsfattare och där din kompetens får ett tydligt genomslag i verksamheten.

Utöver en varierad och utvecklande roll erbjuds du bland annat 30 semesterdagar, arbetstidsförkortning, flexibla arbetstider, hybridarbete, kollektivavtal, tjänstepension, friskvårdsbidrag och möjligheter till kompetensutveckling.

Några av dina förmåner

• Arbetstids­förkortning

• Tjänste­pension

• Kompetens­utveckling

• Friskvård

Dina arbetsuppgifter

I rollen ansvarar du för Scanrecos externa produktdokumentation mot kunder och arbetar nära produktchefer, utvecklare, ingenjörer och andra tekniska specialister för att skapa tydlig och användarvänlig dokumentation för företagets produkter. Du driver ditt eget arbete framåt och bidrar med dokumentation till pågående produktutvecklingsprojekt inför kommande produktlanseringar. All dokumentation produceras på engelska.

Dina huvudsakliga ansvarsområden är att:

• Skapa, underhålla och vidareutveckla teknisk dokumentation i form av manualer, datablad och e-learning för Scanrecos produkter.

• Samla in och kvalitetssäkra teknisk information genom möten med R&D, intervjuer med kollegor och genom att sätta dig in i befintlig dokumentation.

• Omvandla komplex teknisk information till tydlig och lättförståelig dokumentation på engelska.

• Samarbeta med externa översättningsbyråer för översättning av dokumentation till andra språk.

• Planera, strukturera och driva ditt eget arbete samt bidra med dokumentation i företagets produktutvecklingsprojekt.

Värt att veta

Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med placering på Scanrecos huvudkontor i Sätra, Stockholm, där cirka 120 medarbetare arbetar. Du blir en del av Product Management och arbetar nära den andra Technical Writern samt ett flertal tekniska funktioner inom verksamheten.

Det finns möjlighet att arbeta hemifrån när verksamheten tillåter, men Scanreco ser gärna att du är på kontoret minst tre dagar i veckan för att komma nära både produkterna och verksamheten.

Som ny i rollen får du en strukturerad introduktion med en individuell onboardingplan. Du får även möjlighet att följa produkterna genom delar av tillverkningsprocessen för att bygga upp en god förståelse för både produkterna och verksamheten.

Våra förväntningar

Vi lägger stor vikt vid dina personliga egenskaper, men för att vara aktuell för rollen behöver du ha:

• Praktisk erfarenhet av att skapa teknisk dokumentation.

• Relevant teknisk utbildning inom exempelvis teknisk information eller teknisk kommunikation, alternativt motsvarande arbetslivserfarenhet.

• Erfarenhet av att arbeta enligt principerna för Simplified Technical English (STE).

• Mycket goda kunskaper i engelska, både i tal och skrift.

Det är meriterande om du dessutom har erfarenhet av:

• En liknande roll i ett internationellt teknikföretag.

• Att arbeta i verktyg som MadCap Flare, Articulate, InDesign, Photoshop eller CAD.

• Simplified Technical English (STE), genom utbildning, certifiering eller praktisk tillämpning.

• En bred Technical Writer-roll i ett mindre eller medelstort företag, där du arbetat med både teknisk dokumentation och utbildningsmaterial.

För att trivas och lyckas i rollen tror vi att du är strukturerad och noggrann med en förmåga att planera och driva ditt arbete självständigt. Du är nyfiken och har ett genuint intresse för teknik, vilket gör att du gärna sätter dig in i nya produkter och söker upp den information du behöver. Eftersom rollen innebär många kontaktytor med olika specialistfunktioner är du kommunikativ, pedagogisk och trivs med att samarbeta för att skapa tydlig och användarvänlig dokumentation. Vi tror också att du har en stark känsla för språk och kommunikation samt motiveras av att göra komplex teknisk information enkel att förstå.

Lär känna Scanreco AB – din framtida arbetsgivare

Scanreco är världsledande inom utveckling av trådlös radiofjärrstyrning för kranar och maskiner- rotat i svensk ingenjörstradition sedan 1984. Vi är ett bolag i stark tillväxt, och i och med förvärvet av CrossControl är vi idag omkring 600 medarbetare världen över. Vårt huvudkontor ligger i en arkitektritad byggnad i Sätra, Stockholm, och härifrån har du nära internationella kontakter i vardagen mot marknader som USA, Tyskland, Italien, Kanada och Polen.

Det vi gör betyder något på riktigt. Med över en halv miljon installerade system hjälper vi ledande maskintillverkare att skapa ett säkrare och effektivare arbete för operatörerna som styr stora maskiner och kranar. Som teknisk skribent är du en viktig del i det arbetet- tydlig och korrekt dokumentation är direkt avgörande för att våra produkter ska kunna användas säkert. Vi tror på långsiktighet – både för produkterna vi bygger och för människorna som bygger dem. Därför investerar vi i kontinuerlig kompetensutveckling och satsar på ett gott arbetsliv med bra förmåner och flexibilitet.

Hos oss får du jobba med ny teknik för stora kunder i ett bolag som ligger i teknisk framkant, och samtidigt är en stabil och trygg arbetsgivare med kollektivavtal i botten. Klimatet är prestigelöst och högt i tak, med entreprenörsanda och en stark teamkänsla där vi pratar öppet med varandra. Du kommer till en avdelning med bred kompetens och får själv vara med och sätta din prägel på hur vår dokumentation och våra utbildningar tar form.

Avstånd till arbetsplatsen

Stensätravägen 13, SE-127 39 Skärholmen. Öppna Google Maps för att räkna ut resvägen till din framtida arbetsplats.