JobCubby JobCubby
Sign up
Argos Multilingual

Lead DevOps Engineer (EMEA and LATAM)

Argos Multilingual

Translation and Localization · 201-500 employees

Yesterday
Remote devops Mid (2-5 yrs) Full-time
Log in to apply, save this posting, or score it against your profile with AI.

About the role

The Lead DevOps Engineer will build and optimize self-hosted GitLab CI/CD pipelines and manage container platforms like Kubernetes. They will also implement Infrastructure as Code, enhance DevSecOps controls, and improve observability across hybrid cloud environments.

What they look for

GitLab CI/CD Kubernetes AKS Terraform Ansible Docker DevSecOps Linux Networking Azure AWS GCP FinOps Observability Infrastructure as Code Containerization

Requirements

Candidates must have at least 4 years of experience in DevOps, SRE, or Platform Engineering with strong hands-on skills in GitLab CI/CD and Kubernetes. Proficiency in Linux, Terraform, Ansible, and container security practices is essential for this role.

Full description

About us 

Founded in 1996, Argos Multilingual is a global provider of technology-enabled language, AI and data solutions. We combine human expertise, technology and AI to help organisations communicate, operate and grow across markets. 

We work with some of the world’s most recognised companies, from global technology leaders and e-commerce innovators to major organisations in life sciences and manufacturing.

We are an international organisation with 400+ people across 42 countries. We continue to expand our capabilities in AI and data alongside our established language and localisation expertise, building on a strong foundation while embracing the opportunities created by new technology. 

Responsibilities

  • Build and optimize self-hosted GitLab CI/CD pipelines for hybrid deployments.
  • Create reusable CI/CD templates for build, test, package, and release workflows.
  • Operate and improve container platforms, including migration from Docker-based environments to Kubernetes (AKS preferred).
  • Implement Infrastructure as Code using Terraform and configuration automation with Ansible.
  • Strengthen DevSecOps controls in pipelines (SAST/DAST, dependency and license scanning, secrets handling).
  • Manage container image lifecycle and security (Harbor/Trivy preferred).
  • Improve observability, alerting, and reliability across infrastructure and applications (Elastic, Zabbix, Prometheus/Grafana).
  • Partner with Engineering, QA, Security, and IT Ops to reduce incidents and improve deployment confidence.
  • Support cost-aware operations across Azure/AWS/GCP (FinOps mindset).

Qualifications

Education, skills, and experience

  • 4+ years in DevOps / SRE / Platform Engineering.
  • Strong hands-on GitLab CI/CD experience (self-hosted preferred).
  • Hands-on experience creating and managing Docker containers.
  • Strong hands-on Kubernetes experience (AKS preferred, EKS/GKE welcome).
  • Solid production experience with Terraform and Ansible.
  • Strong Linux, networking, and container fundamentals.
  • Experience embedding security controls into CI/CD pipelines.
  • Experience in hybrid environments (on-prem + cloud).

Nice to have

  • Harbor, Trivy, Vault
  • HAProxy / Traefik
  • VMware exposure
  • ISO 27001-aligned security practices
  • FinOps / cloud cost optimization experience

Please check our Privacy Policy to find out more about who is administrator of your personal data after application, purposes and your rights.

Similar roles