JobCubby JobCubby
Sign up
Siemens

Technical Documentation Engineer - EL

Siemens Budapest, Central Hungary, Hungary

Automation Machinery Manufacturing · 10,001+ employees

6 h ago
technical-writer Mid (2-5 yrs) Full-time Hungary
Create a free account to apply — email only, no card. You can also save this posting or score it against your profile with AI.

Applying here? Try the free cover letter tool — paste this posting and your résumé, no account needed.

About the role

You will be responsible for creating and maintaining technical documentation, specifically for hardware development, and preparing precise technical drawings using CAE/CAD systems. Additionally, you will manage CAE libraries and support integration engineering tasks within the railway electrification sector.

What they look for

Technical documentation Hardware design Technical drawing AutoCAD EPLAN Engineering Base CAE administration Railway electrification Integration engineering German language English language Precision Proactivity Teamwork

Requirements

The ideal candidate holds a technical degree or equivalent qualification and possesses practical experience in technical drawing and hardware design. Proficiency in tools like AutoCAD, EPLAN, or Engineering Base is required, along with fluent German and conversational English skills.

Benefits

Family-friendly workplace Flexible working hours Work-life balance Professional development opportunities Individual training budget Life and health insurance Ergonomic workspace Extensive fringe benefit package

Full description

A Siemens Mobility Kft. K+F központjában, a XI. kerületi Infoparkban olyan projekteken dolgozunk, melyek biztosítják a zavartalan, fenntartható, megbízható és biztonságos közlekedést.

Tudj meg többet a cégünkről: www.siemens.hu/mobility

A csapat tagjaként az alábbi feladatok várnak rád:

  • Műszaki dokumentáció: A műszaki dokumentáció elkészítése és gondozása, elsősorban a hardverfejlesztés területén (a tervezéstől egészen a végső revízióig).
  • Műszaki rajzolás és hardvertervezés: Műszaki rajzok, hardvertervek, kábellisták és elrendezési rajzok (helyszín- és épülettervek, telepítési tervek stb.) precíz elkészítése modern CAE-/CAD-rendszerek használatával.
  • CAE-adminisztráció: A CAE-könyvtárak kezelése és adminisztrációja, valamint az alkalmazott CAE-rendszerek felügyelete.
  • Átfogó- és integrációs mérnöki feladatok: Támogatás az átfogó mérnöki és integrációs feladatokban a vasúti villamosítás területén.

Te vagy az ideális jelölt, ha:

  • Befejezett műszaki végzettséggel (technikus, okleveles műszaki rajzoló) vagy azzal egyenértékű képesítéssel rendelkezel.
  • Gyakorlati tapasztalatod van a műszaki rajzolás terén, különös tekintettel a hardvertervezésre és az épülettervekre.
  • Alapos és biztos felhasználói ismeretekkel rendelkezel az elterjedt eszközökben, mint például az AutoCAD, az EPLAN és/vagy az Engineering Base.
  • Tárgyalóképes, folyékony német nyelvtudással rendelkezel (B2+), valamint kommunikációképes angol nyelvtudásod van legalább B1 szinten.
  • Strukturált és alapos munkavégzés jellemez, magas szintű precizitással a műszaki dokumentációk és részletes tervek készítése során.
  • Proaktivitás és felelősségtudat mutatkozik meg a CAE-adminisztrációs feladatok és a könyvtárak önálló kezelése, gondozása terén.
  • Csapatjátékos hozzáállással biztosítod a hatékony együttműködést a nemzetközi mérnöki és más projekttagokkal.

A pályázásod során előnyt jelenthet, amennyiben:

  • Specifikus műszaki háttérrel/mély ismeretekkel rendelkezel a villamosítás területén.
  • Van tapasztalatod a vasúti infrastruktúra terén vagy hasonló ipari nagyprojektekben.
  • Kiterjedt ismeretekkel rendelkezel a mérnöki adatbázisok és CAE-könyvtárak adminisztrációjában.

Mi az, amit mi biztosítunk?

  • Családbarát munkahelyet, kötetlen munkaidővel, rugalmas hozzáállással.
  • Stresszmentes környezetet, ahol nagy hangsúlyt kap a work-life balance.
  • Fejlődési lehetőségeket, egyéni tréning kerettel, kidolgozott karrierúttal.
  • Fontos számunkra az egészséged, többek közt élet- és egészségbiztosítással óvunk.
  • Ergonomikus munkakörnyezetet biztosítunk számodra, ezzel is kényelmessé téve az irodai munkavégzést.
  • A felsoroltak mellett egy több mint 20 elemből álló béren kívüli juttatási csomaggal várunk.

Job ID

529241

Posted since

11-Nov-2026

Organization

Mobility

Field of work

Research & Development

Company

Siemens Mobility Kft.

Experience level

Experienced Professional

Job type

Full-time

Work mode

Hybrid (Remote/Office)

Employment type

Permanent

Location(s)

• Budapest - Budapest - Hungary

Similar roles